Перевод PDF с сохранением вёрстки на 8 языках
Переводите PDF с сохранением исходной вёрстки, сохраняя формат и структуру документа, с поддержкой нескольких языков.
Загрузить файл PDF
Перетащите файлы сюда или
Только PDF, макс 300MB, макс 800 стр.
Настройки
Сведения о списании баллов
- • Перевод PDF：2 балла/стр.
Как работает перевод PDF с сохранением вёрстки
KolmoPDF сохраняет исходную вёрстку документа на протяжении всего перевода. Иерархия страниц, структура колонок, формулы и строчные символы остаются нетронутыми в переведённом выводе, вместо того чтобы сводить документ к простому тексту перед переводом.
- Поддерживаемые языки: английский, китайский (упрощённый), японский, корейский, французский, немецкий, испанский и русский. Любая пара из этих 8 языков.
- Обработка формул: Математические выражения распознаются и восстанавливаются после перевода, а не переводятся дословно.
- Перевод изображений (OCR): Включите перевод изображений, чтобы переводить текст на графиках, скриншотах и схемах внутри PDF.
- Варианты вывода: Только перевод или двуязычный вывод с оригинальным и переведённым текстом рядом.
- Стоимость: 2 кредита за страницу, независимо от языковой пары.
Только файлы PDF. Максимальный размер файла: 300 МБ. Максимальное число страниц: 800.
Перевод PDF с сохранением вёрстки
Переводите технические PDF на 8 целевых языков, сохраняя исходную вёрстку, иерархию страниц, формулы и строчные символы. KolmoPDF восстанавливает страницу, чтобы двуязычные рецензенты сравнивали абзацы рядом, не теряя таблицы, рисунки и формулы.
Ключевые возможности
- Сохраняет структуру страниц, заголовки, расположение таблиц и подписи к рисункам.
- Восстанавливает строчные символы LaTeX и блочные формулы после перевода.
- Двунаправленный перевод между английским, китайским, японским, корейским, французским, немецким, испанским и русским.
- Оставляет блоки кода и токены-идентификаторы нетронутыми.
- Выдаёт загружаемый PDF, повторяющий разбивку исходника на страницы.
Частые сценарии
Лаборатории переводят иностранные статьи для внутренних семинаров. Многонациональные инженерные команды локализуют спецификации и RFC. Патентные поверенные готовят двуязычные черновики для подачи. Издатели готовят переведённые корректуры с сохранением вёрстки.
Частые вопросы
Какие языки поддерживаются?
Английский, упрощённый китайский, японский, корейский, французский, немецкий, испанский и русский — любая пара из 8.
Сколько за страницу?
Перевод с сохранением вёрстки стоит 2 кредита за страницу, одинаково для любой языковой пары.
Сохраняются ли формулы?
Да. Строчные и блочные формулы восстанавливаются в виде LaTeX в переведённом PDF.