Перевести PDF онлайн — сохранить вёрстку, таблицы и формулы
ИИ-переводчик PDF с сохранением вёрстки, таблиц и формул — включая сканы. 9 языков.
Загрузить файл PDF
Перетащите файлы сюда или
Только PDF, макс 300MB, макс 800 стр.
Конфиденциальность ваших файлов строго защищена. Политика конфиденциальности
Настройки
Сведения о списании баллов
- • Перевод PDF：2 балла/стр.
Как работает перевод PDF с сохранением вёрстки
KolmoPDF сохраняет исходную вёрстку документа на протяжении всего перевода. Иерархия страниц, структура колонок, формулы и строчные символы остаются нетронутыми в переведённом выводе, вместо того чтобы сводить документ к простому тексту перед переводом.
- Поддерживаемые языки: английский, китайский (упрощённый), японский, корейский, французский, немецкий, испанский, русский и португальский. Любая пара из этих 9 языков.
- Обработка формул: Математические выражения распознаются и восстанавливаются после перевода, а не переводятся дословно.
- Перевод изображений (OCR): Включите перевод изображений, чтобы переводить текст на графиках, скриншотах и схемах внутри PDF.
- Варианты вывода: Только перевод или двуязычный вывод с оригинальным и переведённым текстом рядом.
- Стоимость: 2 кредита за страницу, независимо от языковой пары.
Только файлы PDF. Максимальный размер файла: 300 МБ. Максимальное число страниц: 800.
Перевести PDF онлайн с сохранением вёрстки
KolmoPDF — онлайн-переводчик PDF для технических и обычных документов. Он переводит PDF на русский, английский и другие языки, сохраняя форматирование страниц, таблицы, рисунки и формулы. Поддерживаются обычные и сканированные PDF, а результат можно скачать как переведённый или двуязычный документ.
Что сохраняется при переводе PDF
- Исходная вёрстка, заголовки, колонки, расположение таблиц и подписи к рисункам.
- Строчные символы LaTeX и блочные формулы после перевода.
- Перевод между 9 языками: английским, китайским, японским, корейским, французским, немецким, испанским, русским и португальским.
- Блоки кода, идентификаторы и технические обозначения остаются нетронутыми.
- Готовый PDF сохраняет разбивку исходного документа на страницы.
Когда нужен переводчик PDF с сохранением формата
Исследователи переводят научные статьи с формулами и таблицами. Инженерные команды локализуют спецификации, инструкции и RFC. Компании готовят двуязычные отчёты, а издатели — переведённые материалы без ручного восстановления каждой страницы.
Как перевести PDF и сохранить форматирование
- Загрузите обычный или сканированный PDF размером до 300 МБ.
- Выберите исходный и целевой языки из 9 поддерживаемых.
- Запустите перевод: KolmoPDF сохранит макет, колонки, таблицы и формулы.
- Скачайте переведённый PDF или двуязычную версию для сравнения с оригиналом.
Перевести PDF на русский или английский
Можно перевести PDF с английского на русский, с русского на английский и использовать любую другую пару из 9 поддерживаемых языков. Исходный язык выбирается вручную, поэтому технические термины и языковая пара не зависят от автоматического определения.
Перевод сканированного PDF онлайн
В сканированном PDF нет полноценного текстового слоя. KolmoPDF распознаёт текст на изображениях страниц, переводит его и заново собирает документ, сохраняя исходный макет. Предварительно запускать отдельный OCR не требуется.
- Поддерживаются сканы статей, инструкций, отчётов и учебных материалов.
- Можно отдельно включить перевод текста внутри рисунков и таблиц.
- Формулы и технические обозначения восстанавливаются после перевода.
Перевод научных статей PDF с формулами
Обычный перевод документов часто превращает многоколоночную статью в сплошной текст и повреждает математические символы. KolmoPDF рассчитан на научные и технические PDF: он сохраняет порядок чтения, таблицы, формулы LaTeX и структуру страниц.
Почему при переводе PDF ломается вёрстка
PDF хранит текст как элементы страницы, а не как обычный документ. Если переводчик только извлекает текст, после перевода меняются длина строк, переносы и расположение блоков. KolmoPDF восстанавливает страницу после перевода, поэтому результат сохраняет форматирование и остаётся удобным для чтения и проверки.
Частые вопросы о переводе PDF
Какие языки поддерживаются?
Английский, упрощённый китайский, японский, корейский, французский, немецкий, испанский, русский и португальский — любая пара из 9 языков.
Сколько стоит перевод PDF?
Перевод с сохранением вёрстки стоит 2 кредита за страницу независимо от языковой пары. После регистрации начисляется 300 бесплатных кредитов.
Можно ли перевести PDF на русский?
Да. Выберите исходный язык и русский в качестве целевого. Также поддерживается обратный перевод с русского на английский и другие языки.
Сохраняются ли формулы и таблицы?
Да. KolmoPDF восстанавливает строчные и блочные формулы LaTeX, таблицы, колонки и структуру страниц в переведённом PDF.
Можно ли перевести сканированный PDF?
Да. Сканированные страницы распознаются визуальной моделью, переводятся и собираются обратно с сохранением макета. Отдельный OCR не нужен.
Можно ли получить двуязычный PDF?
Да. Можно скачать только перевод или двуязычный результат, чтобы сравнивать исходный и переведённый текст.
Перевод PDF с сохранением вёрстки
Слева английский оригинал, справа русский перевод. Пагинация, заголовки и рисунки совпадают. Реальный вывод переводчика KolmoPDF.
