Traduzir PDF — Mantém layout, tabelas e fórmulas
Tradutor de PDF com IA que mantém layout, tabelas e fórmulas — inclusive digitalizados. 9 idiomas.
Enviar arquivo PDF
Arraste e solte os arquivos aqui, ou
Somente PDF, máx 300MB, máx 800 páginas
Configurações
Marcar essas opções pode aumentar significativamente o tempo de processamento
Informações de dedução de pontos
- • Traduzir PDF：2 pts/pág.
Como funciona a tradução de PDF com layout preservado
O KolmoPDF preserva o layout original do documento durante todo o processo de tradução. A hierarquia de páginas, a estrutura de colunas, as fórmulas e os símbolos em linha permanecem intactos na saída traduzida, em vez de reduzir o documento a texto simples antes de traduzir.
- Idiomas suportados: inglês, chinês (simplificado), japonês, coreano, francês, alemão, espanhol, russo e português. Qualquer par entre esses 9 idiomas.
- Tratamento de fórmulas: As expressões matemáticas são reconhecidas e restauradas após a tradução, não traduzidas literalmente.
- Tradução de imagens (OCR): Ative a tradução de imagens para traduzir o texto em gráficos, capturas e esquemas incorporados ao PDF.
- Opções de saída: Apenas traduzido ou saída bilíngue com o texto original e o traduzido lado a lado.
- Custo: 2 créditos por página, independentemente do par de idiomas.
Apenas arquivos PDF. Tamanho máximo: 300 MB. Número máximo de páginas: 800.
Tradutor de PDF que mantém o layout
Traduzir PDF online para 9 idiomas preservando o layout original, a hierarquia de páginas, as fórmulas e os símbolos em linha. Diferente do Google Tradutor em modo documentos, o KolmoPDF reconstrói cada página para que revisores bilíngues comparem parágrafos sem perder tabelas, figuras ou equações — inclusive em PDF digitalizado.
Principais recursos
- Preserva a estrutura das páginas, os títulos, a posição das tabelas e as legendas das figuras.
- Restaura os símbolos LaTeX em linha e as equações em bloco após a tradução.
- Tradução bidirecional entre inglês, chinês, japonês, coreano, francês, alemão, espanhol e russo.
- Mantém intactos os blocos de código e os identificadores.
- Gera um PDF para download que espelha a paginação de origem.
Casos de uso comuns
Laboratórios traduzem artigos em idiomas estrangeiros para grupos de estudo. Equipes de engenharia multinacionais localizam especificações e RFCs. Advogados de patentes produzem rascunhos bilíngues. Editoras preparam provas traduzidas preservando a composição.
Como traduzir PDF mantendo a formatação
- Envie o PDF (nativo ou digitalizado). Sem instalação.
- Escolha os idiomas de origem e destino entre os 8 suportados.
- Execute a tradução com layout preservado — tabelas, colunas e fórmulas permanecem no lugar.
- Baixe o PDF traduzido ou exporte para Markdown / Word se precisar de texto editável.
Quando tradutores de PDF gratuitos falham
Ferramentas só de texto bastam para cartas curtas, mas manuais, papers e datasheets quebram o layout. O KolmoPDF é um tradutor de PDF para documentos técnicos e prioriza fidelidade de layout e fórmulas.
Perguntas frequentes
Quais idiomas são suportados?
Inglês, chinês simplificado, japonês, coreano, francês, alemão, espanhol e russo — qualquer par entre os 8.
Quanto por página?
A tradução com preservação de layout custa 2 créditos por página, independentemente do par de idiomas. Novas contas ganham créditos grátis.
As fórmulas são preservadas?
Sim. As equações em linha e em bloco são restauradas em formato LaTeX no PDF traduzido.
Posso traduzir PDF digitalizado?
Sim. Páginas digitalizadas são lidas com o mesmo modelo de visão do PDF para Markdown e depois traduzidas com reconstrução de layout.
Traduzir PDF mantendo o layout
Página original em inglês à esquerda, tradução em português à direita. Paginação, títulos e figuras alinhados. Saída real do tradutor PDF KolmoPDF.
